Hey hey hey chers z’amis!
Pour ceux qui se souviennent de mes fastidieuses tribulations dans le monde de la lettre, je tiens à vous informer que j’ai eu ma licence!!! et ce, contre toute attente, grace à docteur Freud! Je vous épargne l’affliction des détails psychanalytiques, mais il est sur d’une chose, je dois aujourd’hui à ce bonhomme une certaine reconnaissance dont il y a quelques temps encore j’aurai nié en bloc toute forme de possibilité! Quoiqu’il en soit, cette réjouissante nouvelle me permet de profiter en toute serenité de la belle et vaste Chine, qui commence d’ailleurs pour noux deux, à prendre les tournures d’un chez-soi tres confortable!
Nous avons aujourd’hui rencontré Kin, un chinois désireux d’apprendre notre langue tordue, en l’échange de l’enseignement de la sienne, non moins complexe. Il nous a trainé dans les méandres du quartier de Fangceu, à la recherche d’une carte de métro supposée révolutionner notre vie ici; et a commencé à operer sur nous un processus de chinoisation, avec les rituels de la table. (la bouffe du resto à emporter quand le plat est trop copieux a d’ailleurs constitué une avance considérable dans notre approche des moeurs locales!)
Nous avons fini la journée par la rencontre d’une douzaine d’expats, ce qui, proportionellement à notre taux de rencontre de chinois purs et durs, pèse durement dans la voie de l’enracinement dans l’anglais, et nous écarte de la compréhension des idéogrammes! mais pas de panique, la rentrée approche, et bientot, nous serons capables de nous autonomiser dans la rue! oui oui, ‘faut y croire!
allez, souhaitez nous encore un peu de courage, et en moins de temps qu’il n’en faut poure dire ni hao, nous saurons nous dépatouiller du quotidien le plus basique!
à tres bientot, mes chers compatriotes!
Félicitation Béné, je suis super contente pour toi, tu dois effectivement être beaucoup plus sereine maintenant que tu sais cette super nouvelle. Tu peux donc en profiter à fond
c’est cool !
Bonne continuation et pense à fêter ça
dommage qu’on soit si loin !
Bisous
Felicitations !!!
(la bouffe du resto à emporter quand le plat est trop copieux ) ca c’est puissant
j’en connais un qui doit ete fou =)
en plus rennes a gagne lol
biz
Fais les citations (c’est une reprise T_T de tu sais qui)
bon…z’avez l’air d’être bien arrivé et … je suis content !!!
que de changement qui vont s’opérer pdt votre trip
PS: ai déjà rencontré yannick et sa troupe(manga partage et vinasse comprehenchion ) hhhhéhé coteau du layon………et ouiiiiiiiiiiiiiiii
et en plus unptit mot sur lecha ( je vous laisse deviner lequel
)
félicitation ben!content de l’apprendre
felicitations!!!!!
c »est genial pr toi, ca doit etre etrange de savoir ca alors que tu es…en Chine!!
perso je comprends rien a ce que raconte syl20…je vais lui demander des comptes!
kissss!!
gwen!!!
Salut à tous! merci beaucoup pour vos encouragements!
J’avoue qu’à l’heure actuelle, meme si cela n’influe en rien sur mon quotidien ici (c’est vrai, c’est pas à coup de Sartre ou de Chateaubriand que j’arriverai à me faire comprendre des autochtones!), ca fait tout de meme bien plaisir de l’avoir en poche! Au fait, Sylvain, comment ca se passe à Mirabeau?! J’veux des détails de vos fastes soirées! ca m’manque tout ca! je vous embrasse tous tres fort, et à tres vite!